[아쿠네코] 2023 화이트데이 추억 번역
[베리안] 어서 오세요, 주인님. 오늘은 화이트데이네요. 답례품은, 물론 준비해 뒀습니다. 발렌타인 날, 그렇게나 멋진 선물을 받았으니까요. 그럼, 주인님... 부디, 이걸 받아주세요. 이건, 로켓 펜던트입니다. 뚜껑을 열면... 한쪽 면에, 저택의 그림이 들어있는 걸 아실 거예요. 또 한쪽 면이, 비어있는 건... 거기에, 날짜를 새기기 위해서예요. >날짜? 네, 맞아요. 그 날짜란... 언젠가 천사를 쓰러뜨리고, 평화가 찾아온 날의 숫자예요. 주인님. 언젠가 그날이 올 때까지... 그 펜던트는, 부적 대신으로 가지고 있어주세요. 그리고, 날짜를 새긴 그때에는... 평화로운 세계에서, 함께... 둘이서 살도록 해요. [로노] 어서 오세요, 주인님! 오늘은, 화이트데이네요! 물론, 답례품을 가져왔어요! ..
